1907 THE ARMENIAN VERSION OF REVELATION & CYRIL’S SCOLIA & HIS EPISTLE ON EASTER

Rendered from the Oldest Armenian Manuscripts into English in 1907 by Fred C. Conybear, FBA

Absolutely stunning facsimile!

Bound by a bookbinder/old manuscript guy with 30 years of expertise

Limited Time $35.35 Sale

May even the plough boy be able to afford it!

You won’t find a price even close to this cheap, yet there’s sacrificed not an ounce of quality. This facsimile translated into english by Fred C. Conybear in 1907 has a total of 412 pages. The Books contents are listed below, Both the English and Armenian versions of are included in this book, word for word. This isn’t the easiest book to find. The Armenians, the first nation to declare itself Christian: no early church history is neglected more than theirs. Perhaps there be a reason. Judge for yourself. THE ARMENIANS NEED OUR PRAYERS & VOCAL SUPPORT NOW MORE THAN EVER. SOME JEW SERVING TYRANT HAS TAKEN OVER THEIR LONG HELD DEMOCRACY & IT’S HARD FOR ANY OF THEM TO SPEAK OUT, EVEN IN AMERICA, BECAUSE TO DO SO, THEY RISK BEING ARRESTED INDEFINITELY & MAYBE EVEN KILLED IN SOME JEW DEATH CAMP IF THEY RETURN. ALL ARMENIANS ARE AT ONE AGAINST THIS, BUT AS PER USUAL, THEY’RE LEFT TO FEND FOR THEMSELVES JUST AS THEY’VE BEEN AGAINST THE JEWS WEAPONS THAT HE SELLS DIRECTLY TO THEIR ENEMIES, THAT MONEY COMING FROM AMERICA, & THAT WEAPON OPERATOR, LITERALLY A JEW IN ISRAEL KILLING ARMENIANS. THIS IS IT, THE APOCOLOYPSE. WASN’T IT EVER SINCE WE WERE BORN? FOR WE ALL WILL DIE.

Have you heard of Origen? Some say he should be sainted into the church fathers, others say that since he chopped off his Peter, it’s impossible that he could be father to anyone.

CONTENTS

*APOCALYPSE OF JOHN (pg. 1)

THE SCHOLIA OF CYRIL OF ALEXANDRIA..(169…

*EPISTLE TO THEODOSIUS from CYRIL OF ALEXANDRIA..OF CYRIL OF ALEXANDRIA… (pg. 215)

*APOCALYPSE OF JOHN IN ARMENIAN…

*COLLATIC CODICUM…

*CODICES…

*APOCALYPSE OF JOHN IN ARMENIAN MS. #2…

*COLLATIC CODICUM…

*CORRIGENDA..

*EPISTLE TO THEODOSIUS from CYRIL OF ALEXANDRIA IN ARMENIAN…

Etc…

SOURCES/MANUSCRIPTS

1 – E h t a l i e u m C o d e s D r i e n t 5 3 0 4 ,

3 = a C o d e s p r e e r v e d i n h e A r t e n t a C a v e r t o r 3 1 J a n e i n J e r u a l e n ,

II. SOURCES OF THE TWELFTH CENTURY RECENSION

a = British Museum Addit. 18549.

B = British Museum Addit. 19730.

y = An Armenian Bible Coder of the British and Foreign Bible Society

8= Rylands Library in Manchester Cod. Arm. 2, formerly of the Biblio-

theca Lindesiana.

€ = Bibliothèque Nationale, Paris, Supplément Arm. 51.

And. or Andreas = the Text of the Apocalypse contained in the Lemmata

of the Armenian Version of the Commentary of Andreas and Arethas,

printed at Jerusalem in the year 1855.

Oskan = the text of the Apocalypse printed by Oskan in the first edition

of the Armenian Bible at Amsterdam in the year 1666.

N.B.—The single symbol a imports the agreement of the codices a B y e

and of the printed texts of Andreas and Oscan. Where the codex a

differs from the rest of this group it is referred to thus: a alone.

Of the codices 1, 2, 3, 4, the last alone is complete, and the Text of

R e v e l a t i o n divided according to their varying testimony falls into

h e following p o r t i o n s :

Ch. 1 ‘ a s far as 1 6 ” rests on 1 2 3 4 and the recension a.

Ch. 1617 as far as 1918 rests on 24 and the recension a, and note that,

except for verses 12-16 of ch. 19, codex 3, which breaks off at 1916,

exbibits merely the text of the recension a This portion of the

text, viz. ch. 1617.1918 is deficient in Codex 1.

Ch. 191 to end of ch. 21 rests on 1, 2, 4, and the a receneion.

Ch. 22 rests on l, 4, and the a recension, for in Codex 2 this chapter

The mire it trade fm a C

*****************************************************

SHIPPING/RETURN POLICY

*Please note that handling time is fast and we’re well seasoned international shippers. Our packages overseas do not reveal sensitive info in the customs forms that any could be persecuted for. Ie. If you got “The International Jew” by Henry Ford, the book would be labelled, “Christ deserved what He got & I’d do it again” by Benjamin, Benjamin.*

This isn’t the easiest book to find. The Armenians

1907 Armenian Version of REVELATION & Cyril’s writings in Armenian & English