The infamously hard sought for, & hard to find, “Hebrew is Greek” by Joseph Yahuda, LL.B, an ethnic Jew. The son of Isaac Benjamin Ezekiel Yahuda. Joseph was a lawyer, linguist and researcher, taking after his father in the linguist department.

Using undeniable linguistic scientific methods, Joseph proves the “Hebrew” OT was written after the Greek Old Testament, & based upon it, not the other way around.

Following the book’s publication in 1982 Oxford, with only a limited number of copies circulated for a few fortunate individuals, the book disappeared from the face of the earth. It was as if an invisible hand intervened and blocked its circulation. It cannot be found at any public library, it is not sold at any bookstore on earth, not even in a curiosity or antique shop.

[Rare book dealers, in the U.S. and the U.K., have told TGR that there have been inquiries after the book, but that they have been unable to locate a copy anywhere. The only information available about the book throughout the world is its title. No book reviews on this book were ever published, neither positive nor negative, moderate or offensive. Nor, it seems, has there been any other evaluation of the work. One must eventually come to the inescapable conclusion that every one of the copies originally published was somehow withdrawn through some sort of a secret operation with a global reach.

Over 700 pages of heaven, this is every Linguists sweet dream. Of course you won?t find this taught in school or anywhere the absurd theory professed is that there?s nothing left to know. Yahuda doesn’t theorize, he shows. The Greek Word, the Hebrew Word, side by side. If a theory is correct, experimentation produces predicted results. We can say first hand, Joseph is tried and true. This is for both the beginner & the advanced.

ALL interested in continuing the work, on FINISHING the work, on being able to understand not only their Bibles better, but every Greek story better, every ancient writing based on numerics better. Those Greek stories are the foundation of the scientific universal law we know & practice today, not Isaac Newton. Newton regurgitated the Greek stories. But just imagine, the fact that a shadow made us go from millions to billions, to even flying for nothing?. What if we cracked it? How much more than even that? Perhaps Heaven itself would land on the ground.

THERE IS ONLY ONE COPY OF THIS BOOK KNOWN TO EXIST ANYWHERE. IT DOESN’T HAVE THE SHARPEST BLACK, BUT IS EASILY READABLE. GOOGLE IT. EVERYONE WHO KNOWS THIS BOOK, KNOWS THERE’S ONLY ONE COPY IN EXISTENCE. LOOK AT THE QUALITY ONLINE AND IN THE PICS, THAT IS THE QUALITY YOU WILL GET, IN EXCEPTIONAL QUALITY.

CONTENTS

Preface

xni

i. Prologue

Hebrew and the Hebrews

XXV

n. Modus Operandi

I o

in. The Foundations

iv. Phonetics**-•

v. Morphology

vi. Grammar‘ D

vn. General Propositions“-‘

viii. Verbal Adjectives

ix. Proper Nouns: -‘

X. Initial 1

r?;

xi. Greek Prepositions

1 63

xii. The SufHx -£cu

2^0

xni. Classified Homologies

xiv. Concatenation of Homologies– J5

xv. Monographs Mahatma—The Cherubim—Moloch-Worship

—Understanding Greek—The New Testament

—The Koran

~-3

xvi. Tests of Accuracy 3-°

xvii. Complete Homologies 355

TABLE OF PROPOSITIONS

i. The Alphabets jo

n. Vocalization no

hi. Pronunciation of Hebrew oo

rv- Interchange of Letters in the Bible 27

v. Dialectal Changes 37

vi. Classified Consonants 42

vii. Similarities

viii. Dissimilarities

^53

ix. Interchange of Letters peculiar to one Alphabet or

to the other

x. Interchange of Letters common to both Alphabets _;6

xi. The Rough and the Smooth Breathings 49

xii. Double-consonants

xiii. Double-letters

xiv. Aphesis and Aphercsis

xv. Syncope ^5

xvi. Apocope zt

xvii. Letters which drop out ^8

xvm. Prosthesis 66

xix. Terminal Letters 67

xx. Metathesis 69

xxl Suffix and Prefix 6g

xxn. Greek Patterns 73

xxiii. The Definite Article

i 3

xxiv. Same and Opposite Genders

xxv. Different Genders

xxvi. Neuter Gender 79

xxvii, Common Gender 81

xxviil Nouns in ~t? 81

xxix. The Genitive Homology 82

xxx. The Construct 82

xxxi. The Dative Case 83

zu PROPOSITIONS^

J– 1

xxxii. The Future 84

xxxiii. The Aorist 84

xxxiv. The Middle Voice 65

xxxv. The Subjunctive Mood 85

xxxvi. The Optative Mood 86

xxxvii. Simple and Compound Verbs 87

xxxviii. Compound Words (Hybrids) 89

xxxix. Identical and Equivalent Komologues 91

xl. Complete and Incomplete Homologues 92

xl1. Multihomologics 93

xlii. Atavisms 94

xliii. Arabic Homologues of Greek Words 99

xliv. Arabic and Hebrew Homologues of Greek Words 99

xlv. Arabic Homologues of Hebrew Words 101

xlvi. Verbal Adjectives to2

xlvii. Proper Nouns I21

xlviii. The Middle Voice 3 r 35

xlix. Greek Prepositions it>3

l. Verbs in -ecu 24°

li. Kindred Homologies 257

li 1. Concatenation 285

mi. Mahatma 295

liv. Cherubim 301

lv. Moloch 3°4

lvi. Understanding Greek 313

lvii. Words in the New Testament 320

lviii. Words in the Koran 322

lix. Tests of Accuracy 332

lx. Complete Homologies 355

lxi. Unreliability of Authorities 375

LXII. General Homologies 4-8

Barry

Jully 11, 2026 •
Website

★★★★★

“Hi, I received the book today. Thank you so much for the fast shipping!
You have other titles that are also very tempting to purchase. LOL!
I would like to leave a review but I cannot figure out how to do that. I do not see a leave review Link on the Abebooks website. Have a great weekend.”

Reply: You're very welcome! The assurance we get that this is in fact a service to the public.. it's worth more than gold!
And no worries, where there's a loyal customer, we'll find a way, & thus your review is here displayed.
Thanks so much!
-tim

James Nash

2025.11.17 •
Google

★★★★★

“Maybe the best online seller of hard to find books. Wonderful experience. QUALITY is top notch
”

Jim

2025.11.07 • Website

★★★★★

“Will Be Back
Amazing service. Hard to find Books. Quality books”

Robert Henderson

2025.12.27 •
Other

★★★★★

“Excellent service with integrity

Fast and professional service with great communication throughout the process. Even if you don’t align with the content being offered, the respect for free press and personal integrity MUST be acknowledged! I personally would recommend to anyone without thinking twice. Looking forward to doing future business with you again. Thank you for this service!”

Reply: We can't thank you enough for giving us the honor to be of service! Your words are encouraging as our only goal is to be of genuine utility to humanity. ALL VIEWS are welcome on our platform. We don't censor, period. Thanks so much Robert!

Jarrett Palm

2025.12.29 •
Facebook

★★★★★

“Some of the highlights with Baum Book Santo is that these books are historical, and I know I wouldn't be able to find them anywhere else! They are vibrantly illustrated with unparalleled handmade craftsmanship.”

Reply: We can't thank our beloved patrons enough!

mipi_995

Past month • eBay

★★★★★

“Book showed up, brand new. Packaged well for shipping. As described by the seller.”

JohnPaul

2026-05-01 09:41:37 • WooCommerce

★★★★★

“Baum Book Santo is based.”

Scott Ney

2026-07-11 08:33:14 • WooCommerce

★★★★★

“I bought this facsimile copy of the 1522 Erasmus New Testament to put on the shelf next to my facsimile copies of Tyndale's New Testament editions. This facsimile is high quality and a great value for the money, especially for what you will pay for the Tyndale editions (one by Hendrickson is out of print and the other is a premium hardback edition not produced for the mass market). I've not found this particular edition of Erasmus' NT anywhere else. If you're considering this Bible, you are probably not a novice in Ancient Greek; but if you are, a word of caution that it's not suitable for casual study. Due to the archaic printing conventions, i.e. ligatures, and to a lesser extent the Latin introductory material, it will be years until it might turn into a readable copy for me. (If you do read Latin, the Roman font is very readable.) If you're like me, you will want to have one so that you can appreciate the rich history of Classical Greek printing, and the Bible specifically. Every time I open it, it's a step back into centuries of time past.”

Marlon Alva

2026-08-28 21:16:13 • WooCommerce

★★★★★

“Erasmus Greek-Latin 1516 ‘DELUXE’
This is jewel of book!!
Not only is rare, but, the craftsmanship is way beyond I’ve seen before.
In my opinion, the only thing that needs it’s a hardcover, other than that I think Erasmus himself would be proud of it.”

Reply: Thanks so much for your encouraging words Marlon!
That’s the fuel that makes it all worth it,

tim

ultragemfish333

Past 6 months • eBay

★★★★★

“Thank you. A+++”

Reply: I question the luck of the Irish, but never the Armenian. You were my first customer & review. Only 30 days selling at the River Bank now on this day August the 30th, the day I turn 30. I'll never forget. Thanks so much. God Bless Armenia!

Based on 279 reviews

Barry

Jully 11, 2026 •
Website

★★★★★

Ancient Literature